Yes, I'm familiar with these apps. I used to have sickbeard and couchpotato running on my previous NAS but I mostly stream now and I rarely rewatch stuff (with a few exceptions of course)
Ive been looking at the synology but I did read something about them charging you a fee for YOUR camera hooked up to YOUR synology on YOUR network....kinda bullshit.